is belangrijk. Taal is een brug. Taal is ons enige communicatiemiddel. Taal kent vele uitdrukkings- vormen -- geestelijk, lichamelijk en... met woorden.

Met woorden geven we uitdrukking aan onze gedachten en gevoelens. Met woorden leggen we ons vast voor de toekomst. Met woorden zorgen we voor wederzijds begrip, met uitsluiting van misverstanden.

Vertalen is het bouwen van een brug tussen mensen die elkaars taal niet of niet voldoende begrijpen. De bouw- stenen van deze brug zijn woorden. De kunst van het vertalen is het veranderen van de woorden zonder de taal daadwerkelijk te veranderen.
Melenkurion verstaat die kunst.

Vertaalbureau Melenkurion is gespecialiseerd in vertalingen Engels-Nederlands en Duits-Nederlands
die betrekking hebben op creativiteit, spiritualiteit, vrije tijd en humor.

Vanwege ons uitgebreide netwerk van betrouwbare connecties kunt u tevens bij ons terecht
voor vertalingen van en naar vrijwel alle Europese en enkele Oosterse talen