Terug

 

Tot 2010 was Richard Heufkens werkzaam als vertaler Engels-Nederlands.

In een dikke vijftien jaar tijd vertaalde hij printerhandleidingen, security bulletins, programma-interfaces, reisbrochures, reclameteksten, websites en computerspelletjes en besprekingen daarvan.

Als je in die periode je games-info van PlayStation.com haalde, heb je gegarandeerd door hem vertaalde recensies gelezen.

Ook vernederlandste hij een dikke veertig boeken, waarvan de meeste uit het fantasy-genre.

 

Vertaalde auteurs:

Raymond E. Feist

Juliet E. McKenna

Maria V. Snyder

C.S. Friedman

Jennifer Fallon

C.J. Cherryh

Joseph Bruchac

Mark Childress

Jack Vance

Gary Klein

Caroline Myss

Zoev Jho (Diana Luppi)

W. Michael Gear & Kathleen O'Neal Gear