Viermal im Jahr organisiert Melenkurion ein Symposion in der traditionellen Bedeutung des Wortes. Versierte Übersetzer und Berufseinsteiger haben hier die Gelegenheit, sich unter dem Genuss von Häppchen und Getränken über ihre Erfahrungen auszutauschen. Erfahrene Übersetzer zeigen sich dabei oft bereit, Anfänger in die Kniffe des Fachs einzuweihen. Die Kosten beschränken sich jeweils auf den eigenen Verzehr.
Als Termine sind grundsätzlich die Monate März, Juni, September und Dezember geplant,
und zwar immer der Mittwoch der Woche, in die der 15. des Monats fällt.
Veranstaltungsort des Symposions ist meistens Amsterdam, in der Nähe des Hauptbahnhofs.
Alle Teilnehmer erhalten vorher eine Einladung.
Anmeldungen von Interessenten werden bis eine Woche vor dem geplanten Termin entgegen genommen.